До сих пор я воздерживался от создания собственный сайта или персональной странички, памятуя об английской пословице - "Fool's names and fool's faces always found in public places". Но теперь это становится необходимым.

В журналистике я с 1978 года. Начинал писать на молодежные темы, а в начале 80-х главной темой был джаз. Взял первое интервью у пианиста и композитора Сергея Курёхина, опубликованное и 1983 году в журнале Jazz Forum в Нью-Йорке. Это была славная эпоха, замечательно описываемая в книгах таких известных деятелей отечественного джаза как Алексей Баташев, Владимир Фейертаг и Сабирджан Курмаев.

Мой давний друг Пауль Рюль, будучи главным редактором мюнхенского издательства словарей Langenscheidt, однажды заказал мне перевод глоссариев для учебников своего издательства. Среди полудюжины переведенных мною учебных пособий был и известный видеокурс немецкого языка Alles Gute! Российское издание этого учебника можно и сегодня встретить в московских книжных магазинах.

В 90-х годах я писал для различных московских компьютерных периодических изданий, некоторое время сотрудничал с "КомпьютерПресс" и "СофтМаркет". Брал интервью у известных компьютерных деятелей — Билла Гейтса, Питера Нортона, Эстер Дайсон и других. Сотрудничал с издательством "Компьютерра", для которого создал журнал "Домашний компьютер" и пять лет был его главным редактором.

Кроме того, я автор известных компьютерных пособий для начинающих, среди которых наиболее известны "MS-DOS — не вопрос!", "Hardware: компьютер и периферия", "Персональный компьютер просто и ясно" и др. Успех этих книг в огромной степени объясняется замечательными иллюстрациями — комиксами Олега Тищенкова, который сегодня занимается веб-дизайном в студии Design.ru у Тёмы Лебедева. Так что я давненько дружу с художниками-юмористами.

Первый мой англо-русский словарь лексического минимума вышел в свет в 1992 году. Кстати, именно Пауль Рюль подсказал мне плодотворную идею словаря. Позже этот словарь под названием "2000 наиболее употребимых слов английского языка" выдержал еще два весьма успешных издания. А теперь в издательстве НЦ ЭНАС готовится целая серия словарей и учебных пособий "Иняз-Класс". В этой серии выйдет новое, существенно исправленное и дополненное издание этого словаря, а также совершенно новый и довольно необычный учебный словарь "135 наиболее ценных слов английского языка", содержащий ровно половину всей используемой лексики английского языка. Кроме того, в этой серии готовятся к выпуску словарь "400 неправильных глаголов английского языка" и другие книги.

С давних пор я увлекаюсь книгами, а английский язык позволил существенно расширить доступ к интересующей меня литературе. С некоторых пор я регулярно покупаю книги и в магазине Amazon.com через Интернет. Мои рецензии о прочитанных книгах можно прочитать не только в разделе читательских рецензий этого сайта, но и на моей страничке как обозревателя книг этого крупнейшего в мире магазина. Кроме того, мои рецензии можно встретить в новом научно-популярном журнале "Ломоносов - New Scientist", а также кое-где в Рунете.

Чем я занимаюсь в настоящее время? Редактирую web-сайт "Общественного рейтинга образовательных электронных ресурсов для средней школы". За этим длинным названием скрывается любопытный проект, которым в Федерации Интернет Образования (ФИО) руководит Тамара Малых. Мы пытаемся с помощью школьных учителей определить качество учебных Интернет-сайтов и программ на CD-ROM, а также найти им более эффективное применение в учебном процессе отечественной средней школы. Дело в том, что многие школы в стране в последнее время получают персональные компьютеры по государственной программе, но учителя в глубинке (да и в Москве тоже!) не вполне понимают, как их можно использовать с пользой для обучения детей разным школьным предметам. ФИО нашла некоторые способы решения этой проблемы.

Кроме обучению использованию компьютеров и Интернета, на мой взгляд, нужно всячески поощрять изучение иностранных языков, и прежде всего английского, который, вне всякого сомнения, становится глобальным языком всего человечества. Прежде всего, потому, что английский язык — универсальное средство интернационального общения, на котором в Интернете уже имеется и постоянно появляется большое количество ценной информации. Без достаточного знания английского огромная доля контента в Интернете оказывается просто недоступной.

Это сайт создан именно для того, чтобы учить и учиться смеяться по-английски.